{"id":1762,"date":"2023-11-20T17:14:39","date_gmt":"2023-11-20T16:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/?p=1762"},"modified":"2023-11-20T17:59:07","modified_gmt":"2023-11-20T16:59:07","slug":"buche-de-noel-sans-lactose-au-chocolat-et-aux-fruits-rouges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/chocolate-and-red-fruit-lactose-free-christmas-bun\/","title":{"rendered":"Lactose-free chocolate and red fruit Yule log"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>What would a Christmas meal be without a traditional log to round off your feast? Immerse yourself in the magic of the festive season with our delicious lactose-free chocolate and red fruit recipe. A gourmet creation, full of flavour, to delight all your guests! \ud83c\udf6b\ud83c\udf84\u2728<\/p>\n<h2><strong>Easy recipe for a lactose-free chocolate and red fruit Yule log for 6 to 8 people<\/strong><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #c50078;\"><strong>Step 1 - Ingredients :<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><strong>For the G\u00e9noise :<\/strong><\/h4>\n<ul type=\"disc\">\n<li>6 eggs<\/li>\n<li>150 g sugar<\/li>\n<li>150 g flour<\/li>\n<li>45 g unsweetened cocoa powder<\/li>\n<li>1.5 teaspoons baking powder<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>For the Garnish :<\/strong><\/h4>\n<ul type=\"disc\">\n<li>300 ml vegetable cream (soy, almond, coconut)<\/li>\n<li>300 g lactose-free dark chocolate<\/li>\n<li>Red fruit (strawberries, raspberries) for the garnish<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Decoration :<\/strong><\/h4>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Icing sugar<\/li>\n<li>Extra red fruit<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #c50078;\"><strong>Stage 2 - Preparation (about 45 min) :<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><strong>Preparing the sponge cake \ud83e\uded3 :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Preheat the oven to 180\u00b0C.<\/li>\n<li>Beat the eggs and sugar until the mixture doubles in volume.<\/li>\n<li>Gently add the sifted flour, cocoa powder and baking powder. Mix gently.<\/li>\n<li>Pour the dough onto a baking tray lined with baking parchment and spread evenly.<\/li>\n<li>Place in the oven for approximately 12-15 minutes. The sponge cake should be soft.<\/li>\n<li>Remove from the oven, leave to cool and then roll in a damp cloth.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Prepare the chocolate ganache \ud83c\udf6b:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Heat the vegetable cream in a saucepan. Add the chopped chocolate.<\/li>\n<li>Mix until the chocolate has completely melted and the ganache is smooth.<\/li>\n<li>Leave the ganache to cool.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Fitting the log \ud83e\udeb5 :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Gently roll out the cooled sponge cake.<\/li>\n<li>Spread a thin layer of chocolate ganache over the sponge cake.<\/li>\n<li>Add a layer of red fruit on top of the ganache.<\/li>\n<li>Gently roll the sponge into a log.<\/li>\n<li>Cover the log with the remaining chocolate ganache.<\/li>\n<li>Use a fork to create striations imitating the bark of a tree.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Decorating your log \ud83c\udf8a :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Sprinkle the log with icing sugar for a snowy effect.<\/li>\n<li>Decorate with additional red fruit.<\/li>\n<li>Refrigerate for at least 2 hours before serving.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0in; font-size: 11.0pt;\">Tip: Prepare this log the day before so that it is fresh and the flavours blend perfectly. Merry lactose-free Christmas! <span style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji';\">\ud83c\udf84\ud83c\udf70<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\ud83d\udc47 To enjoy your Christmas feast with complete peace of mind, opt for the Discovery Pack! \ud83d\udc47<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lactolerance.fr\/fr\/nos-complements-alimentaires\/134-pack-decouverte-protection-24h-134.html\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1108 size-full\" src=\"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte.jpg\" alt=\"Image redirecting to the lactor\u00e9lance 1day pack and 9000 pill dispenser product sheet\" width=\"100%\" height=\"NaN\" srcset=\"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte.jpg 2400w, https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte-400x133.jpg 400w, https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte-800x267.jpg 800w, https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte-2048x683.jpg 2048w, https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Blog-bas-de-page-FR-NOUVEAU-PACK-Decouverte-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; What would a Christmas meal be without a traditional log to round off your feast? Immerse yourself in the magic of the festive season with our delicious lactose-free chocolate and red fruit recipe. A gourmet creation, full of flavour, to delight all your guests! \ud83c\udf6b\ud83c\udf84\u2728 Easy recipe for a lactose-free Yule log [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1763,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recettes-sans-lactose"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1762"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions\/1777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lactolerance.fr\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}